Friday, July 23, 2004

Festival de Aoi en Kioto

En Kioto se llevaron a cabo siguientes ceremonias tradicionales :

http://www.kyoto-np.co.jp/kp/koto/aoi/2004/digest/2004aoi.html 
(notas en japones, pero hay un movie corto)

Festival Aoi, el primero de los tres festivales importantes de Kioto,  la ciudad capitalina de Japón antigua, tuvo su inicio en el siglo VI cuando el emperador envió su mensajero oficial a Shimogamo y Kamigamo, templos sintoísta, para rezar buena cosecha.  Aoi (malva), hojas que decoraba carroza y desfile, quedó como el nombre de festival en el periódo Edo. Siendo un servicio privado de imperador, pero ritual a sintoísmo, y se desfila desde Palacio Imperial hasta templo Kamigamo.
  referencia en inglés : http://web-jpn.org/kidsweb/calendar/may/aoi.html

 

 

Sunday, July 18, 2004

V4 Asashoryu in Grand Tournament Sumo at Nagoya

http://www.sankei.co.jp/news/040718/spo070.htm 
 
Yokozuna Asashoryu won in Grand Sumo Tournament at Nagoya.
 
about Yokozuna : http://www.fact-index.com/y/yo/yokozuna.html

Friday, July 16, 2004

Yukata Day in Kyoto

Friday, July 02, 2004

Sansui :: la cultura china : fuente para la cultura japonesa, coreana y otras

"SanSui" es un término que se utiliza para denominar pintura tratandose del paisaje japones, cuales los japoneses aprendieron a los chinos."San" es montaña, y "Sui" es agua, por traducirlas de las palabras japonesas a español.

Es un concepto motivado al estilo chino, de que Montaña y agua son elementos inseparables.

Hay un artículo donde se explica acerca de la pintura del paisaje caligráfica por Shi Tao,

" Shi Tao es uno de los mejores pintores (sVII-VIII). Reconocido calígrafo, el elemento fundamental en sus pinturas es el trazo. El trazo une armónicamente pincel y tinta, otro par de opuestos. El trazo chino implica una meditación previa muy intensa. Para realizar una única traza suelta y libre tenían una preparación extraordinaria basada en la meditación, ya que en el momento de realizar la traza la mente estaba vacía, no era consciente de lo que estaba haciendo.

...

El principio de todo paisaje es el qi. El aliento cósmico que corre a través del paisaje, del cuerpo humano. El qi integra el cuerpo humano y el cosmo, por tanto hace inseparable al cuerpo humano de todo lo que le rodea.

... las lineas de fuerza que recorren el paisaje están también en el brazo que traza el trazo de la pintura. Y esto lo puede realizar porque el estado de concentración al que le ha llevado la meditación al pintor se lo permite.

citados : http://www.upcnet.upc.es/~jac1/hist16.htm

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

El pintor Akiyama expresa de Sansui :

La pintura Sansui se dibuja todo lo creado posea alma o espiritu. El viento lleva efluvios de la naturaleza, la luz lleva implicita la sombra, el agua corre marcando el tiempo eterno, en el vacio existe misterio ... para sumergirse en la meditacion.

el paisaje Sansui de Soledad

un bosquejo Sansui

Thursday, July 01, 2004

Pachinko

Cómo matan tiempo los japoneses?

Probablemente jugar el Pachinko sea la forma más popular en Japón. No quiere decir que todos los japoneses juegan pero sí muchos.

Pachinko es un juego, como si fuera miniatura de pinball combinando Slot machine (las máquinas de modendas). Es una tabla parada y por el lado derecho abajo tiene una palanquita. La palanquita cambió su forma con el tiempo y ahora se ve como una rueda integrada de la palanca. Compran bolitas de metal y listo para empezar el juego : sólo jalar la palanquita atinando una posición por donde las bolitas se caigan en ciertas entradas para que la máquina te den más bolitas. Algunos pachinkos funcionan como si fuera Slot machine. Si sabes cómo escoger la unidad de Pachinko y cuales son rutas de bola para tener suerte, ganas.

Prueba sólo para divertirte : http://game.ayumex.com/pachinko/

La popularidad de Pachinko se imagina con la cantidad de sitios de Pachinko.
La decoración de la entrada de Pachinko es muy llamativa y animadora. Hace tiempo se oía el ruido de la música que se ponía en el sitio de Pachinko en la calle, en las ciudades. Pachinkos en provincia, tienen una vista más ostentosa. Algunos se ven como si fuera un palacio, y lo curioso es que se localiza en un lugar sin población ni otros establecimientos a veces. Aparecen en el camino de nada.
Parece que desde hace 10 años aproximadamente, las señoras jóvenes están ganando
el vicio de jugar Pachinko.