Friday, July 23, 2004

Festival de Aoi en Kioto

En Kioto se llevaron a cabo siguientes ceremonias tradicionales :

http://www.kyoto-np.co.jp/kp/koto/aoi/2004/digest/2004aoi.html 
(notas en japones, pero hay un movie corto)

Festival Aoi, el primero de los tres festivales importantes de Kioto,  la ciudad capitalina de Japón antigua, tuvo su inicio en el siglo VI cuando el emperador envió su mensajero oficial a Shimogamo y Kamigamo, templos sintoísta, para rezar buena cosecha.  Aoi (malva), hojas que decoraba carroza y desfile, quedó como el nombre de festival en el periódo Edo. Siendo un servicio privado de imperador, pero ritual a sintoísmo, y se desfila desde Palacio Imperial hasta templo Kamigamo.
  referencia en inglés : http://web-jpn.org/kidsweb/calendar/may/aoi.html